第408章 翻译翻译(第2页)

恍惚间好像有人在和他说话，张佑邦回神，发现亚历山大医生视线刚从自己脸上移开。

心头一突，正想开口询问，那个烟嗓声音又响起。

“林医生问，下个伤口要不要试试手？”

亚历山大差点把头点下来，不需要翻译，众人都理解了他意思。

夏齐退开一步，亚历山大站上主刀位。

一把手术刀到了他身前，他迟疑着接过。

不是，就一把手术刀？

林俊生捏着镊子，在老伤疤的不远处划出一道印子，“这里下刀，注意血管和神经损伤，弹片在皮下三公分半多点。”

张佑邦见亚历山大看向娄家千金，忙上前一步翻译。

翻译完，他内心一阵激动。

自己竟然站到了距离乔慧只有十来公分的位置，只要稍微挪动半步就能贴到她身上！

他还没有所动作，乔慧侧过了点，更贴紧拿着镊子比划的医生。

张佑邦眼眸眯起，还想有所动作，一把镊子伸到他面前。

“你到另一边去，这里看得清什么。”

所有人的视线都盯向张佑邦

，他脸色通红，不敢说什么站到了成圣杰身边。

亚历山大很快知道刚才那医生为什么这么小心，他准备三刀进入所需深度，已经是非常收敛着来。

第一刀下去，血瞬间冒出。

他慌乱了一瞬，又觉得正常，开刀不就是这样吗？

一把镊子止住了他的第二刀，夏齐很有眼力劲，用纱布吸血。

林俊生盯着一脸疑惑的亚历山大，“麻烦和他翻译翻译清楚，尽量避免血管和神经损伤。”

张佑邦知道这是和自己说，张了张嘴感觉到后背又要传来抢饭碗的声音，无奈只能翻译。

亚历山大听着翻译，心里闪过丝愤怒。

自己在这里，何曾受过这种待遇。

不是说需要供着他什么的，而是认为被阻止下刀，这是对他医术的羞辱！

他伸手指向伤口，就要质问自己哪里做的不对。

突然他愣住，纱布移开，视野中干干净净，只有分离的皮肉组织。

血呢？

人没了？

他猛然看向患者，和一脸好奇的老爷子又对上视线。

心头一松，还活着！

不对，这么点伤，出了十毫升的血，怎么可能出事！

他又看向伤口，确实干干净净，没有血液渗出。

这是这人的手段！

他悟了，心中一丝的不甘愤怒，尽数化为疑惑和感叹。

怎么做到的？

又想起刚才那个医生歪歪扭扭的伤口，好像是知道了点什么，又好像是有了更多的疑惑。

有了这么厉害的人守着，不应该是大刀阔斧一刀下去吗？

反正出再大的血，这人都能止住！

翻译过来的话，又闪过脑海。

‘尽量避免血管和神经的损伤！’

为什么啊？

亚历山大满是疑惑，看到镊子指指伤口，他内心一凛，快速回神。

不去想为什么，知道需要达成的效果，亚历山大点点头。

这容易，就当成学医时的解剖课！

剩下的两刀，变成四刀。

一刀扩大伤口，两刀改变角度，一刀到位。

他很确信，真的到位了。

手术刀接触到了异物，手感反馈，这绝对不是正常的身体组织，肯定是弹片无疑！

亚历山大出神两秒，不是感叹自己技术的高超，而是有种莫名心慌。

这真的是三公分半多点，三公分半到达弹片，多点的意思是说弹片是斜着的吗？